উত্তরপ্রদেশ ভোটার তালিকায় ভুল
উত্তরপ্রদেশের সাম্প্রতিক বিধান পরিষদ নির্বাচনের ভোটার তালিকায় ‘রামহিত যাদব’ নামটি বদলে ‘রাম নে যাদব কো মারা’ লেখা নিয়ে বিতর্ক তৈরি হয়েছে। ঘটনাটি নিয়ে আম আদমি পার্টির রাজ্যসভার সাংসদ সঞ্জয় সিং প্রশ্ন তোলার পর উত্তরপ্রদেশের মুখ্য নির্বাচনী আধিকারিক নবদীপ রিনওয়ার দফতর তাদের একটি ব্যঙ্গাত্মক প্রতিক্রিয়ার ভাষা ও সুরের জন্য ক্ষমা চেয়েছে।
সোমবার লখনউয়ে সাংবাদিক বৈঠক করে সঞ্জয় সিং মুখ্য নির্বাচন কমিশনার জ্ঞানেশ কুমারকে ওই ভোটার তালিকার এন্ট্রি নিয়ে প্রশ্ন করেন। তিনি অভিযোগ করেন, উত্তরপ্রদেশের CEO-র দফতর বিজেপির ‘এজেন্ট’-এর মতো প্রতিক্রিয়া জানাচ্ছে। রামহিত যাদবের নামের পরিবর্তন নিয়েও তিনি জানতে চান, কেন সফটওয়্যার বা কম্পিউটার এমন একটি বাক্য তৈরি করল।
উত্তরপ্রদেশের CEO-র দফতর জানিয়েছিল, ইংরেজিতে লেখা নাম হিন্দিতে প্রতিলিপি করার জন্য ব্যবহৃত সফটওয়্যার ‘Ramhit Yadav’-কে ‘Ram Hit Yadav’ হিসেবে পড়ে ফেলে। এর পর শব্দগুলিকে বাক্য হিসেবে ব্যাখ্যা করে ওই আপত্তিকর এন্ট্রি তৈরি হয়। দফতরটি আরও একটি ভুলের উদাহরণ দিয়ে জানায়, রবি শর্মার বাবার নাম ‘রাম নে শর্মা কো মারা’ হিসেবে লেখা হয়েছিল।
সঞ্জয় সিং আরও দাবি করেন, ‘মোহাম্মদ ইকবাল বেগ’ নামটি ভোটার তালিকায় ‘মোহাম্মদ ইকবাল ভিখ মাঙ্গতে হ্যায়’ হিসেবে নথিভুক্ত হয়েছে।
CEO-র দফতর বলেছিল, ভুল হয়েছে, তবে এর পিছনে জাতিগত বৈষম্য ছিল না। একই পোস্টে সংখ্যালঘু সম্প্রদায় নিয়ে করা মন্তব্যও বিতর্ক বাড়ায়। মঙ্গলবার দফতরটি জানায়, ওই পোস্টের সুর, ভাষা ও মন্তব্যের তীক্ষ্ণতা কোনও সরকারি হ্যান্ডেলের প্রত্যাশিত যোগাযোগের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল না। মন্তব্যে ক্ষুব্ধ ও মর্মাহত ব্যক্তিদের কাছে তারা আন্তরিকভাবে ক্ষমা চায়। ভবিষ্যতে যোগাযোগ ভদ্র ও আনুষ্ঠানিক রাখা হবে বলেও জানানো হয়েছে।